Judge: Ferguson police violated Constitution